FINAL

Boston

42-28-10 (2nd Wales)

Carolina

48-24-8 (1er Wales)
Hartford Civic Center
Team Scoring 1ST 2ND 3RD T
Bos 0 1 1 2
Car 2 0 2 4
Goals
Boston - SELANNE (1), CHARA (1)
Carolina - PHILLIPS (1), LECAVALIER (1), BOYES (1), BRIND'AMOUR (1)
Shots 1ST 2ND 3RD T
Bos 8 6 10 24
Car 9 11 11 31
Goaltenders
Boston - Tim Thomas (27 SV) L
Carolina - Chris Osgood (22 SV) W
Power Play
Boston 0 of 0
Carolina 0 of 0
Financials
Attendance 16250
Net Profit $1,657,500
Game Summary
1ST PERIOD
No Penalties
2ND PERIOD
No Penalties
3RD PERIOD
No Penalties
1ST PERIOD
CAROLINA 01:59 PHILLIPS 5 (ALFREDSSON, LECAVALIER) 0-1
CAROLINA 14:16 LECAVALIER 18 (HOLMSTROM, BOUGHNER) 0-2
2ND PERIOD
BOSTON 09:08 SELANNE 36 (MARLEAU, RICHARDS) 1-2
3RD PERIOD
BOSTON 06:55 CHARA 9 (NIKOLISHIN, MURRAY) 2-2
CAROLINA 13:32 BOYES 1 (SUNDIN) 2-3
CAROLINA 16:26 BRIND'AMOUR 25 (LIDSTROM, HALLER) 2-4
Statistics
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Teemu Selanne 1 0 1 -1 3 0 2 21
Zdeno Chara 1 0 1 +1 4 0 6 25
Andrei Nikolishin 0 1 1 +1 0 0 1 18
Brad Richards 0 1 1 -1 1 0 1 26
Glen Murray 0 1 1 +1 3 0 1 14
Patrick Marleau 0 1 1 -1 2 0 0 21
Colin White 0 0 0 0 0 0 1 16
Danny Markov 0 0 0 0 0 0 2 10
Jeremy Roenick 0 0 0 -2 3 0 4 21
Kent Manderville 0 0 0 0 0 0 0 0
Michael Peca 0 0 0 +1 1 0 1 14
Oleg Tverdovsky 0 0 0 -2 1 0 0 21
Peter Schaefer 0 0 0 0 0 0 0 0
Radim Vrbata 0 0 0 0 0 0 0 4
Scott Hartnell 0 0 0 -2 3 0 1 21
Seabass Cypher 0 0 0 -2 1 0 2 24
Sergei Samsonov 0 0 0 -2 2 0 1 21
Vladimir Malakhov 0 0 0 -1 0 0 2 23
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Tim Thomas 27 31 0.871 L 13-7-1
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Vincent Lecavalier 1 1 2 +2 4 0 1 19
Brad Boyes 1 0 1 0 1 0 0 5
Chris Phillips 1 0 1 +2 2 0 3 13
Rod Brind'Amour 1 0 1 0 2 0 1 24
Bob Boughner 0 1 1 +2 2 0 1 12
Daniel Alfredsson 0 1 1 +2 6 0 2 30
Kevin Haller 0 1 1 +1 1 0 5 28
Mats Sundin 0 1 1 0 3 0 3 24
Nicklas Lidstrom 0 1 1 +1 4 0 0 28
Tomas Holmstrom 0 1 1 +2 0 0 2 14
Adam Foote 0 0 0 -1 1 0 3 20
Elijah Sykes 0 0 0 0 2 0 1 21
Jason Woolley 0 0 0 -1 2 0 1 19
Jeff Freisen 0 0 0 0 0 0 0 17
Matt Cooke 0 0 0 0 0 0 0 1
Petr Sykora 0 0 0 0 1 0 1 17
Stephen Weiss 0 0 0 0 0 0 0 0
Steve Sullivan 0 0 0 0 0 0 0 8
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Chris Osgood 22 24 0.917 W 22-13-5
Game Notes
None
Game Stars
1 Vincent Lecavalier Car
2 Daniel Alfredsson Car
3 Zdeno Chara Bos
Minor League Box Score

Providence

Binghampto

Goalies
Providence: Stephane Fiset
Binghampto: Curtis McElhinney
Scoring Summary
Patrice Bergeron 37 (Kyle McLaren, Mariusz Czerkawski)
Adam Deadmarsh 3 (David Backes, Nathan Horton)
Lee Stempniak 18 (Magnus Arvedson, Dustin Brown)