

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| Car | 2 | 1 | 4 | 7 |
| Van | 2 | 1 | 0 | 3 |
| Goals |
|---|
| Carolina - ALFREDSSON (2), FREISEN (2), LECAVALIER (1), SYKES (1), SULLIVAN (1) |
| Vancouver - PLANTE (1), YUSHKEVICH (1), LECLAIR (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| Car | 5 | 11 | 13 | 29 |
| Van | 12 | 9 | 5 | 26 |
| Goaltenders |
|---|
| Carolina - Ryan Miller (23 SV) W |
| Vancouver - Juan Gonzalez (16 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Carolina | 0 of 0 |
| Vancouver | 0 of 0 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 15209 | |
| Net Profit | $1,460,064 | |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Penalties | |||
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Penalties | |||
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Penalties | |||
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 05:20 | PLANTE 18 (YUSHKEVICH, NASLUND) | 0-1 |
| CAROLINA | 06:03 | ALFREDSSON 32 (LECAVALIER, BOUGHNER) | 1-1 |
| VANCOUVER | 19:09 | YUSHKEVICH 1 (PLANTE, LECLAIR) | 1-2 |
| CAROLINA | 19:26 | FREISEN 14 (SYKES, WOOLLEY) | 2-2 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| CAROLINA | 07:44 | LECAVALIER 13 (PHILLIPS, ALFREDSSON) | 3-2 |
| VANCOUVER | 09:16 | LECLAIR 21 (YUSHKEVICH, MCCABE) | 3-3 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| CAROLINA | 05:40 | ALFREDSSON 33 (LECAVALIER, HOLMSTROM) | 4-3 |
| CAROLINA | 09:52 | SYKES 20 (FREISEN, FOOTE) | 5-3 |
| CAROLINA | 11:55 | FREISEN 15 (SYKES, SULLIVAN) | 6-3 |
| CAROLINA | 12:01 | SULLIVAN 5 (SYKES, WOOLLEY) | 7-3 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elijah Sykes | 1 | 3 | 4 | +3 | 2 | 0 | 1 | 23 |
| Daniel Alfredsson | 2 | 1 | 3 | +1 | 4 | 0 | 0 | 32 |
| Jeff Freisen | 2 | 1 | 3 | +3 | 6 | 0 | 1 | 20 |
| Vincent Lecavalier | 1 | 2 | 3 | +3 | 3 | 0 | 2 | 17 |
| Steve Sullivan | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 0 | 1 | 10 |
| Jason Woolley | 0 | 2 | 2 | +3 | 1 | 0 | 1 | 23 |
| Adam Foote | 0 | 1 | 1 | +3 | 1 | 0 | 3 | 23 |
| Bob Boughner | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 0 | 2 | 12 |
| Chris Phillips | 0 | 1 | 1 | +3 | 1 | 0 | 2 | 13 |
| Tomas Holmstrom | 0 | 1 | 1 | +3 | 3 | 0 | 2 | 15 |
| Brad Boyes | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| Kevin Haller | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 3 | 25 |
| Mats Sundin | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 1 | 22 |
| Matt Cooke | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Nicklas Lidstrom | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 1 | 24 |
| Petr Sykora | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 |
| Rod Brind'Amour | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 0 | 22 |
| Stephen Weiss | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Ryan Miller | 23 | 26 | 0.885 | W | 12-8-2 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dimitry Yushkevich | 1 | 2 | 3 | -2 | 3 | 0 | 3 | 22 |
| Derek Plante | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 1 | 30 |
| John Leclair | 1 | 1 | 2 | -2 | 1 | 0 | 2 | 22 |
| Bryan McCabe | 0 | 1 | 1 | -1 | 3 | 0 | 3 | 28 |
| Markus Naslund | 0 | 1 | 1 | -2 | 1 | 0 | 0 | 23 |
| Alexei Zhamnov | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | 1 | 23 |
| Brooks Laich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chris Higgins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Daniel Sedin | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | 1 | 23 |
| Eric Brewer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Marc Savard | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Mark Parrish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Michal Pivonka | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 15 |
| Mikael Renberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| Miroslav Satan | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 1 | 23 |
| Sandis Ozolinsh | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 23 |
| Sergei Zubov | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 0 | 2 | 30 |
| Tomas Kaberle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Michael Leighton | 6 | 8 | 0.75 | ||
| Juan Gonzalez | 16 | 21 | 0.762 | L | 20-20-3 |
| Petr Sykora injured at 19:26 of the 1st Period |
| Michael Leighton enters game at 09:52 of 3rd period |
| 1 | Jeff Freisen | Car |
| 2 | Elijah Sykes | Car |
| 3 | Vincent Lecavalier | Car |


| Goalies |
|---|
| Binghampto: Chris Osgood |
| Muskegon: Roman Cechmanek |
| Scoring Summary |
|---|
| unknown (unknown, Lee Stempniak) |
| Ian White 11 (Joni Pitkanen, Dustin Brown) |
| Dustin Brown 45 (unknown, Ryan Kesler) |
| Mikko Koivu 23 (Magnus Arvedson, unknown) |
| Henrik Sedin 18 (Brian Cambell, Thomas Vanek) |
| Brian Cambell 13 (unknown, Kris Draper) |