

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| NYR | 2 | 1 | 1 | 4 |
| Van | 1 | 0 | 1 | 2 |
| Goals |
|---|
| NYRangers - NAGY (1), HOLIK (1), HORCOFF (1), TKACHUK (1) |
| Vancouver - LECLAIR (1), SAVARD (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| NYR | 12 | 6 | 6 | 24 |
| Van | 8 | 16 | 8 | 32 |
| Goaltenders |
|---|
| NYRangers - Jocelyn Thibault (30 SV) W |
| Vancouver - Juan Gonzalez (20 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| NYRangers | 1 of 1 |
| Vancouver | 0 of 1 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 15656 | |
| Net Profit | $1,502,976 | |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Penalties | |||
| 2ND PERIOD |
|---|
| S. HANNAN NYR (ELBOWING, Minor) 15:40 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| D. PLANTE Van (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:06 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| NYRANGERS | 01:00 | NAGY 19 (HANNAN) | 1-0 |
| VANCOUVER | 04:49 | LECLAIR 20 (SAVARD, SATAN) | 1-1 |
| NYRANGERS | 10:39 | HOLIK 12 (KOZLOV, SVEHLA) | 2-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| NYRANGERS | 08:00 | HORCOFF 9 (DESJARDINS, HANNAN) | 3-1 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| NYRANGERS | 05:29 | TKACHUK 18 (STUMPEL, TIMONEN) (PP) | 4-1 |
| VANCOUVER | 17:32 | SAVARD 8 (SATAN, KABERLE) | 4-2 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scott Hannan | 0 | 2 | 2 | +2 | 1 | 2 | 2 | 16 |
| Bobby Holik | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 18 |
| Keith Tkachuk | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | 3 | 22 |
| Ladislav Nagy | 1 | 0 | 1 | +2 | 1 | 0 | 1 | 12 |
| Shawn Horcoff | 1 | 0 | 1 | +2 | 3 | 0 | 0 | 12 |
| Eric Desjardins | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 0 | 2 | 17 |
| Jozef Stumpel | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Kimmo Timonen | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 2 | 24 |
| Robert Svehla | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 20 |
| Vyacheslav Kozlov | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 18 |
| Alexei Yashin | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 21 |
| Brendan Shanahan | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 |
| Chris Gratton | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 7 |
| Doug Weight | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 22 |
| Jay Mckee | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 24 |
| Robyn Regehr | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 20 |
| Sami Kapanen | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | 0 | 2 | 12 |
| Shane Doan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jocelyn Thibault | 30 | 32 | 0.938 | W | 25-11-1 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marc Savard | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 0 | 0 | 20 |
| Miroslav Satan | 0 | 2 | 2 | +1 | 7 | 0 | 3 | 26 |
| John Leclair | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 2 | 24 |
| Tomas Kaberle | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 24 |
| Alexei Zhamnov | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 19 |
| Brooks Laich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bryan McCabe | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 19 |
| Chris Higgins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Daniel Sedin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Derek Plante | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | 0 | 22 |
| Dimitry Yushkevich | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 1 | 20 |
| Eric Brewer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Parrish | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Markus Naslund | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 26 |
| Michal Pivonka | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 18 |
| Mikael Renberg | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 2 | 16 |
| Sandis Ozolinsh | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 19 |
| Sergei Zubov | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 28 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Juan Gonzalez | 20 | 24 | 0.833 | L | 18-15-2 |
| None |
| 1 | Miroslav Satan | Van |
| 2 | Jocelyn Thibault | NYR |
| 3 | Marc Savard | Van |


| Goalies |
|---|
| Utica: Peter Budaj |
| Muskegon: Chris Mason |
| Scoring Summary |
|---|
| Oleg Kvash 19 (Thomas Vanek, Kris Draper) |