FINAL (OT)
2
Columbus
16-48-16 (7th Wales)
2
Carolina
48-24-8 (1er Wales)Hartford Civic Center
| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | OT | T |
|---|---|---|---|---|---|
| CBJ | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 |
| Car | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| Goals |
|---|
| Columbus - SMYTH (2) |
| Carolina - ALFREDSSON (1), BRIND'AMOUR (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | OT | T |
|---|---|---|---|---|---|
| CBJ | 9 | 10 | 9 | 1 | 29 |
| Car | 7 | 5 | 17 | 4 | 33 |
| Goaltenders |
|---|
| Columbus - JS Giguere (31 SV) T |
| Carolina - Ryan Miller (27 SV) T |
| Power Play | |
|---|---|
| Columbus | 0 of 1 |
| Carolina | 0 of 2 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 13081 | |
| Net Profit | $1,334,262 | |
Game Summary
| 1ST PERIOD |
|---|
| B. SALVADOR CBJ (CHARGING, Minor) 18:28 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| B. SALVADOR CBJ (BOARDING, Minor) 12:11 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| T. HOLMSTROM Car (CHARGING, Minor) 08:24 |
| OVERTIME PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Penalties | |||
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| COLUMBUS | 00:08 | SMYTH 32 (KONSTANTINOV, WHITE) | 1-0 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Scoring |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| COLUMBUS | 00:46 | SMYTH 33 (ZETTERBERG, KONSTANTINOV) | 2-0 |
| CAROLINA | 05:23 | ALFREDSSON 25 (FREISEN) | 2-1 |
| CAROLINA | 19:42 | BRIND'AMOUR 19 (LECAVALIER, PHILLIPS) | 2-2 |
| OVERTIME PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Scoring |
Statistics
Skaters
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ryan Smyth | 2 | 0 | 2 | +1 | 3 | 0 | 0 | 28 |
| Vladimir Konstantinov | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 0 | 1 | 27 |
| Henrik Zetterberg | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 3 | 30 |
| Walter White | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 0 | 2 | 28 |
| Alexandre Daigle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bryce Salvador | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 4 | 0 | 12 |
| Dallas Drake | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 14 |
| Dennis Seidenberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 24 |
| Dustin Byfuglien | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Geoff Sanderson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Louie DeBrusk | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 12 |
| Michal Rozsival | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 22 |
| Mike York | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 24 |
| PJ Axelsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Pat Falloon | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 20 |
| PierreMarc Bouchard | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 14 |
| Sergei Fedorov | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 2 | 26 |
| Simon Gagne | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 26 |
Goalies
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| JS Giguere | 31 | 33 | 0.939 | T | 11-25-9 |
Skaters
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Daniel Alfredsson | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | 0 | 31 |
| Rod Brind'Amour | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | 1 | 24 |
| Chris Phillips | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 0 | 2 | 25 |
| Jeff Freisen | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 2 | 14 |
| Vincent Lecavalier | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | 1 | 25 |
| Adam Foote | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 27 |
| Bob Boughner | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 3 | 14 |
| Brad Boyes | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Elijah Sykes | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 30 |
| Jason Woolley | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 0 | 0 | 17 |
| Kevin Haller | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 24 |
| Magnus Arvedson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Mats Sundin | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 24 |
| Nicklas Lidstrom | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 23 |
| Petr Sykora | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 0 | 0 | 24 |
| Stephen Weiss | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Steve Sullivan | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 5 |
| Tomas Holmstrom | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 10 |
Goalies
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Ryan Miller | 27 | 29 | 0.931 | T | 10-5-1 |
Game Notes
| None |
Game Stars
| 1 | JS Giguere | CBJ |
| 2 | Ryan Smyth | CBJ |
| 3 | Ryan Miller | Car |
Minor League Box Score
3
Halifax
1
Binghampto
| Goalies |
|---|
| Halifax: Mike Smith |
| Binghampto: Curtis McElhinney |
| Scoring Summary |
|---|
| Jan Hlavac 22 (Dany Heatley, Nick Boyton) |
| Dany Heatley 29 (Duncan Keith, Raffi Torres) |
| Nick Boyton 6 (unknown, Mike Ricci) |
| Mikko Koivu 15 (Joni Pitkanen, Dustin Brown) |