

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| ATL | 0 | 1 | 1 | 2 |
| Bos | 1 | 2 | 1 | 4 |
| Goals |
|---|
| Atlanta - GUERIN (1), PROSPAL (1) |
| Boston - RICHARDS (2), ROENICK (1), SELANNE (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| ATL | 7 | 6 | 3 | 16 |
| Bos | 11 | 11 | 12 | 34 |
| Goaltenders |
|---|
| Atlanta - Martin Brodeur (30 SV) L |
| Boston - Tim Thomas (14 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Atlanta | 0 of 2 |
| Boston | 0 of 2 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 17250 | |
| Net Profit | $1,552,500 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| R. VRBATA Bos (ELBOWING, Minor) 05:52 |
| C. WHITE Bos (ELBOWING, Minor) 10:15 |
| D. LEGWAND ATL (HOOKING, Minor) 17:33 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| E. JOVANOVSKI ATL (FIGHTING) 14:46 |
| C. WHITE Bos (FIGHTING) 14:46 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| J. ODUYA ATL (HIGHSTICKING, Minor) 04:37 |
| E. JOVANOVSKI ATL (FIGHTING, Game Misconduct) 06:07 |
| G. MURRAY Bos (FIGHTING) 06:07 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BOSTON | 09:48 | ROENICK 12 (SELANNE, NIKOLISHIN) | 0-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BOSTON | 12:58 | RICHARDS 8 (MURRAY, MALAKHOV) | 0-2 |
| BOSTON | 18:25 | SELANNE 13 (RICHARDS, SAMSONOV) | 0-3 |
| ATLANTA | 19:30 | GUERIN 14 (HUSELIUS, NIINIMAA) | 1-3 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| ATLANTA | 07:48 | PROSPAL 12 (NEDVED) | 2-3 |
| BOSTON | 19:55 | RICHARDS 9 (SAMSONOV, MALAKHOV) | 2-4 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bill Guerin | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 20 |
| Vinny Prospal | 1 | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | 1 | 19 |
| Janne Niinimaa | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 0 | 2 | 27 |
| Kristian Huselius | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 26 |
| Petr Nedved | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 2 | 20 |
| Andrew Brunette | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 0 | 6 |
| Cory Stillman | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 15 |
| Daniel Briere | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 1 | 22 |
| David Legwand | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 12 |
| Ed Jovanovski | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 20 | 4 | 19 |
| Ian Laperriere | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| John-Michael Liles | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 2 | 25 |
| Johnny Oduya | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 10 |
| Mike Modano | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 26 |
| Phiippe Boucher | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Rob Zamuner | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| Sharky Fletcher | 0 | 0 | 0 | -4 | 2 | 0 | 0 | 29 |
| Tuomu Ruutu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Martin Brodeur | 30 | 34 | 0.882 | L | 10-9-1 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brad Richards | 2 | 1 | 3 | +3 | 7 | 0 | 0 | 28 |
| Teemu Selanne | 1 | 1 | 2 | +2 | 1 | 0 | 2 | 21 |
| Sergei Samsonov | 0 | 2 | 2 | +3 | 4 | 0 | 1 | 30 |
| Vladimir Malakhov | 0 | 2 | 2 | +3 | 2 | 0 | 2 | 27 |
| Jeremy Roenick | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | 1 | 19 |
| Andrei Nikolishin | 0 | 1 | 1 | -1 | 3 | 0 | 0 | 26 |
| Glen Murray | 0 | 1 | 1 | +2 | 3 | 5 | 1 | 19 |
| Adam Deadmarsh | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Colin White | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 2 | 20 |
| Danny Markov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| Kent Manderville | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Martin Rucinsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Michael Peca | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Oleg Tverdovsky | 0 | 0 | 0 | +3 | 3 | 0 | 5 | 30 |
| Peter Schaefer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| Radim Vrbata | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 0 | 11 |
| Seabass Cypher | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 3 | 27 |
| Sean O'Donnell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Tim Thomas | 14 | 16 | 0.875 | W | 4-3-1 |
| Ed Jovanovski beats up Colin White |
| Ed Jovanovski and Glen Murray fight to a draw |
| Ed Jovanovski ejected at 06:07 of the 3rd Period |
| 1 | Brad Richards | Bos |
| 2 | Sergei Samsonov | Bos |
| 3 | Vladimir Malakhov | Bos |


| Goalies |
|---|
| Fredericto: Rick DiPietro |
| Providence: Felix Potvin |
| Scoring Summary |
|---|
| David Backes 11 (Kyle McLaren, Scott Hartnell) |
| Jan Bulis 7 (Patrice Bergeron, unknown) |
| Nathan Horton 8 (unknown, Mariusz Czerkawski) |
| Patrice Bergeron 11 (unknown, unknown) |
| Mariusz Czerkawski 13 (Brent Burns, Scott Pellerin) |
| Patrice Bergeron 12 (unknown, unknown) |
| Scott Pellerin 9 (Brent Sopel, unknown) |